Синхронный: осуществляется одновременно с речью оратора, что разрешает значительно сэкономить время и улучшить восприятие выступления всеми слушателями. Как правило, синхронный перевод исполняют два переводчика, меняясь местами каждые 15-20 минут. Из-за сложности и напряженности синхронного перевода, переводчики должны иметь не только исключительные умения, но и особенные условия, которые можно создать с помощью специального оборудования.