Апостиль, легализация

В связи с тем, что все больше людей выбирают Украину для учебы, работы и жизни, все чаще возникают проблемы с использованием в Украине документов, которые были выданы органами других стран. Поэтому необходимо заверить тот факт, что документ правильно оформлен и подписан должностным лицом, которое имело полномочия на это. Легализация документов возможна через бюро Besttranslations.

Легализация бывает консульской и упрощенной (апостилирование).

Консульская легализация - это довольно сложный процесс, ведь нужно обратиться в несколько органов. Порядок консульской легализации документов зависит от типа документа и страны, где документ будет использоваться. Для этой процедуры нужно предоставить оригинал документа или же его нотариально заверенную копию.

Апостилирование, или же постановка штампа, - упрощенный способ легализации иностранных документов. Эта процедура используется только в странах-участницах Гаагской конференции 1961 года. Для апостилирования нужно обратиться только в один орган. Этот процесс занимает значительно меньше времени, чем консульская легализация. Еще одно преимущество апостилирования в том, что оно делает возможным использование документов не только в одной стране, а во всех странах-участницах Гаагской конференции. Для апостилирования необходимо предоставить оригинал документа или его нотариально заверенную копию.
 


besttranslations Logo

ул. Антоновича (Горького) 10-Б, г.Киев, Украина 01024